如何選擇韓語翻譯公司

選擇韓國翻譯公司時,請務必仔細查看他們的參考資料和證書。您還應該準備好向他們提供您的任何修改或反饋。修訂和反饋將使翻譯人員更清楚地了解您的翻譯項目的性質。為了幫助完成此過程,您可以向他們發送原始文本和您想要的語氣的參考文件。此外,請務必提供盡可能多的詳細信息,尤其是在您考慮翻譯受眾的情況下。您提供的細節越多,結果就會越好。

轉完美
TransPerfect 是世界上最大的語言解決方案提供商,擁有 3,500 多名全職員工和 5,000 名經過認證的語言學家。這家公司在 30 多個國家/地區設有辦事處,36 年來一直在幫助人們使用各種語言進行交流。他們曾與大公司和政府機構合作,但其工作的整體質量卻受到了褒貶不一的評價。這是因為他們的一些員工不是母語人士。

在審查過程中,該公司在完成的翻譯中發現了幾個錯誤,包括語法和文體錯誤。該公司還檢測到源文本中不存在的事實錯誤。這可能是由於翻譯人員缺乏特定的資格。雖然 TransPerfect 使用機器翻譯,但某些領域需要專業翻譯。例如,芬蘭的核科學需要一名核科學翻譯。TransPerfect 的翻譯人員能夠將復雜的文本翻譯成該語言,但他們的翻譯可能不夠準確,無法支持該領域。

玄戈
如果您的網站或博客需要韓語翻譯,Gengo 可以提供幫助。該公司專門為較短的翻譯訂單提供快速周轉,它也可以支持較長的訂單。周轉時間是估計值,但您可以預期它們會隨著您的訂單進行而有所變化。您還可以在 3Play Media 界面中查看您的翻譯。要查看正在進行的翻譯,請轉到您的帳戶並單擊“翻譯中”。

新投資者擁有與 Gengo 類似的全球性、以服務為導向的業務。事實上,他們甚至可能在未來收購該公司。然而,Gengo 首席執行官羅曼否認了有關可能退出的任何談判。該公司已經處理了超過 3 億條翻譯內容。Gengo 最近為其客戶推出了一個數據門戶。儘管 Gengo 是一家日本翻譯公司,但它已經吸引了幾家主要的日本投資者。

洛杉磯翻譯和口譯
如果您想更好地理解韓語,您需要聘請可靠的韓語翻譯服務。這些公司以其卓越的聲譽而聞名,這使得小型企業很難找到它們。與韓語翻譯服務合作的優勢有很多,包括高素質的韓語翻譯人員、準確的文件交付以及最高級別的保密性。如果您需要韓語翻譯方面的幫助,LA Translation and Interpretation 隨時為您提供幫助。

LA Translation and Interpretation, Inc. 於 2003 年開始提供超過 200 種語言的優質語言解決方案,最初是一所法院和醫學口譯學校。如今,該公司已獲准招收國際學生,並提供翻譯和口譯證書課程口譯。無論您需要翻譯法律文件還是商業文件,LA Translation and Interpretation 都會為您提供高質量、經過認證的翻譯,以滿足您的特定需求。

步驟
您需要專業的韓語翻譯服務來拓展您的國際業務。您可以依靠 Stepes 以閃電般的速度提供高質量的翻譯。Stepes 提供了一個完整的在線翻譯平台,讓您可以隨時隨地上傳文件、監控進度並根據需要下載翻譯文件。Stepes 是成功零售商的首選語言合作夥伴,包括 Apple、Samsung 和 NBC Universal。

該公司在製造、汽車、石油和天然氣、軟件等多個領域提供專家翻譯服務。他們還有一份定期的可翻譯文件清單。為方便起見,Stepes 提供實時項目跟踪儀表板,便於監控翻譯進度。與其他翻譯服務不同,您將永遠不會被鎖定在長期合同、無障礙支付系統和全面的翻譯服務中。

泛舟
如果您需要高質量的翻譯,Pangeanic 是您的解決方案。該公司不僅保證您的翻譯質量,而且還與 100 多家不同的跨國公司簽訂了協議。這可確保您的文件得到正確翻譯並按時交付。更不用說,公司的高度保密性將確保您獲得最好的服務。

如果您正在尋找可靠的韓語翻譯服務,Pangeanic 就是您的不二之選。他們提供超過 50 種不同語言的翻譯,並聘請經驗豐富的翻譯團隊使用最新的計算機輔助工具。他們經驗豐富的翻譯人員擁有數十年的韓語材料翻譯經驗,並專注於不同領域。無論您需要簡單的網站翻譯還是完整的韓英翻譯,Pangeanic 都可以幫助您正確完成工作。